1. <지휘자에게. 다윗. 시편. 노래>
2 하느님께서 일어나시니
그분의 적들이 흩어지고
원수들이 그 앞에서 도망치는도다.
3 연기가 흩날리듯 그들은 흩날려가고
초가 불 앞에서 녹아내리듯
악인들이 하느님 앞에서 멸망해가는도다.
4 그러나 의인들은 기뻐하며 용약하리라.
하느님 앞에서 기쁨속에 즐거워하리라.'
5 너희는 하느님께 노래하라. 그 이름에 찬미노래 불러라..
구름 타고 달리시는 분께 길을 닦아드려라.
그 이름 주님이시로다. 그분 앞에서 기뻐 춤추어라.
6 고아들의 아버지, 과부들의 보호자
하느님께서는 당신의 거룩한 거처에 계시는도다.
7 하느님께서는 외로운 이들에게 집을 마편해주시고
사로잡힌 이들을 행복으로 이끌어내시는 분이시로다.
그러나 반항자들은 불모지에 머무느도다.
8 하느님, 당신께서 당신 백성에 앞서 나아가실 제
당신께서 사막을 행진하실 제 셀라
9 땅이 뒤흔들리고
하느님 앞에서,
시나이의 그분
하느님, 이스라엘의 하느님 앞에서.
10 하느님, 당신께서 넉넉한 비를 뿌리시어
메마른 당신 상속의 땅을 일으켜세우시나이다.
11 당신의 무리가 그 위에 살고 있으니
하느님, 당신께서 가련한 이를 위하여
호의로 마련하신 것이옵니다.
12 주님께서 말씀을 내리시니
기쁜 소식 전하는 이들이 대군을 이루는도다.
13 군대를 이끈 임금들이
도망가는도다. 도망가는도다.
규중 여인도 전리품을 나누는도다.
14 너희는 가축 우리들 사이에서 쉬고 싶어냐?
비둘기의 날개는 은으로,
그 깃들은 푸른 빛이 도는 금으로 뒤덮였도다.
15 전능하신 분께서 거기에서 임금들을 흩으실 제
살몬에는 눈이 왔도다.
16 바산의 산은 드높은 산이요
바산의 산은 여러 봉우리 거느린 산이로다.
17 여러 봉우리 거느린 산들아
하느님께서 닫신 거처로 원하시는 그 산을
어찌하여 흘겨보느냐?
정녕 주님께서 거기에 영원히 머무리시라.
18 하느님의 수레는
수만 수천,
주님께서 오시는도다,
시나이에서 성소로.
19 주 하느님으로 좌정하시기 위하여
당신께서는 포로들을 거느르시고 높은 데로 오르셨으며
사람들에게서, 심지어 반항자들에게서도
예물을 받으셨나이다.
20 주님께서는 나날이 찬미받으실지어다.
우리 위하여 짐을 지시는 하느님께서 우리의 구원이시로다. 셀라
21 하느님께서는 우리에게
구원을 베푸시는 하느님,
주 하느님께는
죽음에서 벗어나는 길이 있도다.
22 그러나 하느님께서는 부수시리라,
당신 원수들의 머리를,
죄 속에서 살아가는 자의
다부룩한 정수리를.
23 주님께서 말씀하셨도다. "비산에서 데려오리라.
바다 깊은 곳에서 데려오리라.
24 네가 피에다
발을 씻고
네 개들의 혀도
원수들에게서 제 몫을 차지하게 하기 위함이로다"
25 하느님, 사람들이 당신의 행렬을 보았나이다.
저의 하느님이시며 저의 임금이신 당신께서 성소로 드시는 행렬을,
26 가인들이 앞서가고 악사들이 뒤따르며
그 가운데서는 처녀들이 손북을 치는도다.
27 축제의 모임에서 하느님을 찬미하여라.
이스라엘의 원천에서 주님을 찬미하여라.
28 거기에는 작지만 그들의 지배자인 베냐민이,
유다의 으뜸들이 무리 지어 있고
즈불룬의 으뜸들과 납달리의 으뜸들이 있도다.
29 하느님, 당신의 권능을 베푸소서.
하느님, 당신의 권능을 드러내 보이소서.
우리 위하여 이루신 당신의 권능을.
30 예루살렘에 있는 당신의 궁궐을 위하여
임금들이 당신께 조공을 가져오게 하소서.
31 꾸짖으소서, 갈대밭의 맹수를
수소들의 무리를
백성들의 송아지들도 함께.
은덩이를 짓밟으시는 분께서
전쟁을 좋아하는 백성들을 흩어버리시는도다.
32 에집트에서 우두머리들이 오고
에디오피아는 서둘러 하느님께 선물을 가져오는도다.
33 세상의 나라들아
하느님께 노래하라.
주님께 찬미노래 불러라, 셀라
34 하늘을, 태초의 하늘을 타고 달리시는 분께,
보라, 그분께서 목소리 높이시니 우러찬 목소리로다.
35 하느님께 권능을 드려라.
이스라엘 위에는 그분의 존엄이 있고
그분의 권능은 구름 위에 있도다.
36 하느님께서는 당신 성서에서 경외로우시도다.
이스라엘의 하느님게서 백성에게 권능과 힘을 주시는도다.
하느님께서는 찬미받으실지어다.
2 하느님께서 일어나시니
그분의 적들이 흩어지고
원수들이 그 앞에서 도망치는도다.
3 연기가 흩날리듯 그들은 흩날려가고
초가 불 앞에서 녹아내리듯
악인들이 하느님 앞에서 멸망해가는도다.
4 그러나 의인들은 기뻐하며 용약하리라.
하느님 앞에서 기쁨속에 즐거워하리라.'
5 너희는 하느님께 노래하라. 그 이름에 찬미노래 불러라..
구름 타고 달리시는 분께 길을 닦아드려라.
그 이름 주님이시로다. 그분 앞에서 기뻐 춤추어라.
6 고아들의 아버지, 과부들의 보호자
하느님께서는 당신의 거룩한 거처에 계시는도다.
7 하느님께서는 외로운 이들에게 집을 마편해주시고
사로잡힌 이들을 행복으로 이끌어내시는 분이시로다.
그러나 반항자들은 불모지에 머무느도다.
8 하느님, 당신께서 당신 백성에 앞서 나아가실 제
당신께서 사막을 행진하실 제 셀라
9 땅이 뒤흔들리고
하느님 앞에서,
시나이의 그분
하느님, 이스라엘의 하느님 앞에서.
10 하느님, 당신께서 넉넉한 비를 뿌리시어
메마른 당신 상속의 땅을 일으켜세우시나이다.
11 당신의 무리가 그 위에 살고 있으니
하느님, 당신께서 가련한 이를 위하여
호의로 마련하신 것이옵니다.
12 주님께서 말씀을 내리시니
기쁜 소식 전하는 이들이 대군을 이루는도다.
13 군대를 이끈 임금들이
도망가는도다. 도망가는도다.
규중 여인도 전리품을 나누는도다.
14 너희는 가축 우리들 사이에서 쉬고 싶어냐?
비둘기의 날개는 은으로,
그 깃들은 푸른 빛이 도는 금으로 뒤덮였도다.
15 전능하신 분께서 거기에서 임금들을 흩으실 제
살몬에는 눈이 왔도다.
16 바산의 산은 드높은 산이요
바산의 산은 여러 봉우리 거느린 산이로다.
17 여러 봉우리 거느린 산들아
하느님께서 닫신 거처로 원하시는 그 산을
어찌하여 흘겨보느냐?
정녕 주님께서 거기에 영원히 머무리시라.
18 하느님의 수레는
수만 수천,
주님께서 오시는도다,
시나이에서 성소로.
19 주 하느님으로 좌정하시기 위하여
당신께서는 포로들을 거느르시고 높은 데로 오르셨으며
사람들에게서, 심지어 반항자들에게서도
예물을 받으셨나이다.
20 주님께서는 나날이 찬미받으실지어다.
우리 위하여 짐을 지시는 하느님께서 우리의 구원이시로다. 셀라
21 하느님께서는 우리에게
구원을 베푸시는 하느님,
주 하느님께는
죽음에서 벗어나는 길이 있도다.
22 그러나 하느님께서는 부수시리라,
당신 원수들의 머리를,
죄 속에서 살아가는 자의
다부룩한 정수리를.
23 주님께서 말씀하셨도다. "비산에서 데려오리라.
바다 깊은 곳에서 데려오리라.
24 네가 피에다
발을 씻고
네 개들의 혀도
원수들에게서 제 몫을 차지하게 하기 위함이로다"
25 하느님, 사람들이 당신의 행렬을 보았나이다.
저의 하느님이시며 저의 임금이신 당신께서 성소로 드시는 행렬을,
26 가인들이 앞서가고 악사들이 뒤따르며
그 가운데서는 처녀들이 손북을 치는도다.
27 축제의 모임에서 하느님을 찬미하여라.
이스라엘의 원천에서 주님을 찬미하여라.
28 거기에는 작지만 그들의 지배자인 베냐민이,
유다의 으뜸들이 무리 지어 있고
즈불룬의 으뜸들과 납달리의 으뜸들이 있도다.
29 하느님, 당신의 권능을 베푸소서.
하느님, 당신의 권능을 드러내 보이소서.
우리 위하여 이루신 당신의 권능을.
30 예루살렘에 있는 당신의 궁궐을 위하여
임금들이 당신께 조공을 가져오게 하소서.
31 꾸짖으소서, 갈대밭의 맹수를
수소들의 무리를
백성들의 송아지들도 함께.
은덩이를 짓밟으시는 분께서
전쟁을 좋아하는 백성들을 흩어버리시는도다.
32 에집트에서 우두머리들이 오고
에디오피아는 서둘러 하느님께 선물을 가져오는도다.
33 세상의 나라들아
하느님께 노래하라.
주님께 찬미노래 불러라, 셀라
34 하늘을, 태초의 하늘을 타고 달리시는 분께,
보라, 그분께서 목소리 높이시니 우러찬 목소리로다.
35 하느님께 권능을 드려라.
이스라엘 위에는 그분의 존엄이 있고
그분의 권능은 구름 위에 있도다.
36 하느님께서는 당신 성서에서 경외로우시도다.
이스라엘의 하느님게서 백성에게 권능과 힘을 주시는도다.
하느님께서는 찬미받으실지어다.
